Beschrijving
Artikelbeschrijving
Origineel DDR-waarschuwingsbord voor een jachtgebied, afkomstig van een staatsbosbouwbedrijf (Staatl. Forstw.-Betrieb). Het groene bord is voorzien van witte Duitstalige opschriften en vier bevestigingsgaten.
De tekst luidt:
„Jagdliche Einrichtung! – Volkseigentum –
Unbefugte Benutzung oder Beschädigung
wird strafrechtlich verfolgt,
Eltern haften für ihre Kinder.
Staatl. Forstw.-Betrieb“
Vrij vertaald: “Jachtvoorziening – Volkseigendom. Onbevoegd gebruik of beschadiging wordt strafrechtelijk vervolgd. Ouders zijn aansprakelijk voor hun kinderen. Staatsbosbouwbedrijf.”
Een karakteristiek historisch object uit de voormalige Duitse Democratische Republiek (DDR), waar de aanduiding Volkseigentum werd gebruikt voor staatseigendom. Interessant verzamelobject voor liefhebbers van DDR-memorabilia, bosbouw, jachtgeschiedenis en Oost-Duitse historische objecten.
Conditie: gebruikte vintage staat met lichte gebruiks- en ouderdomssporen. Voor- en achterzijde zijn op de foto’s weergegeven. Zie de foto’s voor de exacte staat en uitvoering.
Afmeting 14,5 x 10,5
pbx-d
